DISHONEST ASSISTANCE IN A BREACH OF TRUST
Ian Geering
QC and Matthew Parker of 3 Verulam Buildings examine a House
of Lords decision on the test to determine dishonesty for
the purposes of accessory liability for breach of trust
In Twinsectra Ltd v Yardley [2002] 2 All ER 377, the
House of Lords considered two issues: (1) the circumstances
in which a trust may arise upon the payment of money subject
to an undertaking relating to its use, and (2) the requirement
for dishonesty in a claim for dishonest assistance in a breach
of trust.
Twinsectra agreed to lend £1m to Mr Yardley in connection
with a property transaction. The money was transferred
to Mr Sims, a solicitor acting on behalf of Mr Yardley,
subject to Mr Sims undertaking that he would retain it until
it was applied solely in the acquisition of property on
behalf of Mr Yardley and that he would repay the loan with
interest within four months of receipt. In fact, Mr Sims
was borrowing the money from Twinsectra as principal, in
order to repay a prior indebtedness to Mr Yardley.
The House of Lords agreed unanimously that the money paid
to Mr Sims was held on trust for Twinsectra, with a power
to apply it to Mr Yardley in accordance with the undertaking.
While the terms of the undertaking were very unusual, they
were sufficiently certain for a trust to arise (see McPhail
v Doulton [1970] 2 All ER 228). Whether Twinsectra
subjectively intended that a trust should arise was irrelevant.
Where money is lent for a specific purpose, a trust may
arise until that purpose is carried out provided that, when
viewed objectively, the parties did not intend that the
money should be at the free disposal of the recipient (see
Barclays Bank Ltd v Quistclose Investments Ltd [1968]
3 All ER 651). Until the purpose is either carried out
or becomes illegal or impossible to carry out, the money
is held on trust for the lender.
Mr Sims transferred the money to Mr Leach, another solicitor
acting for Mr Yardley who, in turn, paid out £357,720.11
to Mr Yardley’s order for purposes other than the acquisition
of property. Twinsectra claimed that Mr Leach was thereby
responsible for dishonestly assisting in a breach of trust.
Mr Leach knew the terms of the undertaking and therefore
all of the facts which made it wrongful for him to deal
with the money without satisfying himself that it was for
the acquisition of property. The trial judge held that,
in doing so, Mr Leach had 'shut his eyes' to some of the
problems and had been 'misguided'. He had, however, believed
that he held the money for Mr Yardley without restriction
and had therefore not acted dishonestly. The Court of Appeal
reversed this finding and held that Mr Leach had been dishonest.
Lord Hutton (with whom Lords Steyn, Hoffmann and, apparently,
Lord Slynn agreed) focussed upon the statement by Lord Nicholls
in Royal Brunei Airlines Sdn Bhd v Tan [1995] 3 All
ER 97 at 107 that 'the court will also have regard to the
personal attributes of the third party, such as his experience
and intelligence, and the reason why he acted as he did.'
He concluded that not only must the person’s acts be dishonest
by the ordinary standards of honest people, but that he
must have realised that by those standards his acts were
dishonest. Lord Hutton drew support from his view that
a professional man, such as a solicitor, should not be branded
dishonest if he did not know that what he was doing would
be regarded as dishonest by ordinary people. Similarly,
Lord Hoffmann considered that liability required 'consciousness
that one is transgressing ordinary standards of honest behaviour'.
In a powerful dissenting judgment, however, Lord Millett
concluded that there was 'no trace' in Lord Nicholls’ 'magisterial
opinion' that the defendant should be aware that he was
acting contrary to an objective standard of dishonesty.
He noted that in Lord Nicholls’ assessment of the facts
in Tan there was no suggestion that the defendant
had appreciated that his conduct was dishonest. In any
event, the question was at large. It should not be necessary
for the defendant to have realised that his conduct was
dishonest: such a requirement, while common in criminal
law, has no part to play in civil law; it is not a necessary
element of any economic tort and to introduce a difference
between a claim in tort or equity would be undesirable.
The decision of the majority of the House of Lords appears
inconsistent with Lord Nicholls’ statement in Tan
(at 105-106) that 'If a person knowingly appropriates another’s
property, he will not escape a finding of dishonesty simply
because he sees nothing wrong in such behaviour.' In Lord
Nicholls’ opinion, an accessory to a breach of trust must
be judged on the basis of his actual knowledge. His conduct
is to be judged against what an honest person, with that
knowledge and in that position would have done at the time.
In this respect only is the test subjective (and is to be
distinguished from the test to be applied in a criminal
context: see R v Ghosh [1982] 2 All ER 689). If
an honest person should not have proceeded, or should have
made further enquiries before proceeding, then the accessory
acted dishonestly.
The effect of the House of Lords’ decision, however, is
that the civil law (at least in relation to a claim for
dishonest assistance) has effectively adopted the criminal
law standard of dishonesty so simply set out twenty years
ago by Lord Lane CJ in R v Ghosh.
|